About Sing Tao
星島日報 > 僑社新聞 > 與中華公所合作 巴魯學院學生義務報稅

與中華公所合作 巴魯學院學生義務報稅


2011-01-30 [ 打印 ] [ ]

  本報記者陳帆紐約報道:紐約市立大學巴魯學院報稅義工會(Baruch VITA)將從2月12日起,每逢星期六和星期日進駐華埠中華公所,為中低收入僑胞免費報稅服務。

 

  紐約市立大學巴魯學院報稅義工會與中華公所合作舉辦的免費報稅活動將於2月12日至4月17日期間每逢周六、周日進行。

  中華公所主席伍權碩與來自巴魯學院的大四學生義工張程帥、曹婷婷、童超及Dennis Wong共同介紹了今年免費報稅活動的舉辦情況。伍權碩介紹,今年是中華公所與巴魯學院第11年合作,免費報稅活動的時間將從2月12日起,至4月17日期間的每周六和周日上午十點至下午四點,地點為曼哈頓華埠勿街62號中華公所二樓。

  巴魯學院的學生義工曹婷婷介紹,去年在巴魯學院與中華公所聯合舉辦的免費報稅活動中,共為逾1000多名華裔民眾提供免費報稅服務。今年的活動中,巴魯學院將出動20余名華裔學生義工到中華公所提供報稅服務,現場可提供廣東話、國語、英語、福州話等多種方言服務。

  學生義工張程帥表示,華裔居民前往辦理報稅表時,須攜帶社會安全卡,附有相片的有效身分證件(例如駕照或護照),2010年所有的收入證明(例如 W2、1098、1099 等表格、銀行單、社安局福利金/輔助保障金、失業金等),而沒有W2的自雇人士亦可前來辦理。另外,如果有前一年的報稅表格,必須一併帶來。

  此次免費報稅活動所服務華裔居民,需擁有公民或綠卡身分,個人或家庭年收入需在4萬9,000元以下,並于2010年全年居住在紐約。同時,納稅人不能夠擁有來自其他州的收入、擁有股票、資本收益、房屋貸款或是租金收入。

  據介紹,巴魯學院報稅義工會是由300多名學生組成的非牟利組織,專為中低收入人士提供免費報稅服務,所有義工都經過個人稅務的專業培訓,而且其中大多主修會計。特別是華生進駐中華公所報稅,並成為一年一度的傳統。

Share on Facebook
Share on Twitter